迷ってもこれで安心!道を尋ねる・道案内の基本英語フレーズ|旅先でトラブルを避けるコツ・海外旅行にオススメのアプリも!

海外旅行先で道に迷ってしまった…」「外国人から道を尋ねられた!」そんなとき、あなたはしっかり英語で対応できますか?

道を尋ねたり、道案内をする英語フレーズは、基本表現さえ一度覚えてしまえば難しくありません。旅行先でも、日本にいても、英語で対応できるとカッコいいですね。

この記事では、道を尋ねるフレーズと、道案内するフレーズをシーン別にピックアップ。また、海外で道を聞くときのアドバイスや、海外旅行で役に立つアプリもご紹介します。

ブレイス麻衣のアイコン画像ブレイス麻衣

海外で道を尋ねるときによくあるトラブルもまとめました。ぜひ参考にしてみてくださいね

この記事の目次

海外旅行で道を尋ねるときのアドバイス3つ

日本で道に迷っても、誰かに聞けば目的地に到着できますし、とても丁寧に道を教えてもらった経験も少なくないはず。しかし、海外ではそんな当たり前も通じませんここでは、個人的な経験談をもとに海外で道を尋ねるときのアドバイスをまとめました。

ブレイス麻衣のアイコン画像ブレイス麻衣

少しでもトラブルを避けるために気を付けておくべきポイントをご紹介します

海外では、数人に道を尋ねるのがベター

筆者が海外で道を尋ねるときは、必ず2~3人に声をかけるようにしています。それは、一人だけの情報を鵜呑みにした結果、まったく違う場所に到着した経験があるためです。

相手がその場所をよく把握してなくても、あたかも知っているように道案内することがあるんです。これは国やその人の性格にもよるかもしれません。

ブレイス麻衣のアイコン画像ブレイス麻衣

もし時間的に余裕があるなら、違う人にも道を尋ねて、同じ道を教えてくれるかダブルチェックすることを強くオススメします

相手の英語が聞き取れない状況に備えておく

勇気を振り絞って英語で行きたい場所を伝えたからといって、まだ安心はできません。相手が話す英語のクセが強く、なかなか聞き取れないこともあるからです。

そんなシーンに備えて、言葉以外でのコミュニケーション手段を用意しておくのがスマートです。筆者が道に迷ったときには、下記の方法を実践しています。

  • 紙とペンをバッグに忍ばせておく
  • 地図を手元に準備しておく

スマホも便利ですが、海外の年配の方は不慣れなのでもたつきます。あると一番便利なのがペン。ペンさえあれば、レシートの裏や地図などに直接メモしてもらえます。

ブレイス麻衣のアイコン画像ブレイス麻衣

分からないときにハッキリと「理解できませんでした」と伝えるのも一つの勇気です

声をかけるのにオススメな人とは

海外で道に迷ったとき、誰に声をかけようかと迷いますよね。いろいろと声をかけた経験上、比較的丁寧に道を教えてくれた人は下記の通りです。

  • ホテルのフロント
  • タクシードライバー
  • 警察官
  • インフォメーションセンターのスタッフ
  • 自分と同年代くらいの人

声をかけやすいカフェ・レストランの店員さんですが、仕事の邪魔になる可能性もあるので気を付けましょう。また、比較的時間に余裕のある印象のある年配のかたは、優しい一方で英語が聞き取りにくいことも多かったです。

ブレイス麻衣のアイコン画像ブレイス麻衣

自分と同年代くらいで、同じ性別の人は意外と親身になって教えてくれますよ!

道を尋ねる英語フレーズ・関連用語集

事前に調べたつもりでも、慣れない土地だと道に迷ってしまうこともありますよね。そんなときは、現地の人に声をかけて道を尋ねるのも海外旅行の醍醐味

道を尋ねる基本のフレーズをご紹介しましょう。覚えておけば、日本にいるときに外国人に声をかけられても安心ですね。

ブレイス麻衣のアイコン画像ブレイス麻衣

現地の外国人に声をかけるときは、相手の様子をみつつ「すみません」と声をかけましょう!

外国人に声をかける

イクスキューズ ミィ, メィ アィ アスク ユー サムシィング
Excuse me. May I ask you something?
すみません、ちょっとお伺いしたいのですが

「Excuse me(すみません)」だけでも十分ですが、「May I ask you something?」と伝えることで、日本語でもよく使う「ちょっとお伺いしたいのですが」を表現できます。

イクスキューズ ミィ, クッジュー ヘゥプ ミィ
Excuse me. could you help me?

すみません、助けていただきたいのですが

「can」の過去形「could」を使うことで、「can you help me」よりも丁寧な表現になります。

ブレイス麻衣のアイコン画像ブレイス麻衣

どちらの英語表現も声をかけるときの基本フレーズ。私は時間的に余裕があるときには「May I ask you something?」、切羽詰まっているときには「could you help me?」を使っています

アィル アスク サムワン エゥス, センキュー
I’ll ask someone else, thank you

他の人に聞きます。ありがとうございました

時間がないなどの理由で、声をかけた人から断られてしまったときには、このフレーズを使いましょう。

道を教えてもらいたいとき

ブレイス麻衣のアイコン画像ブレイス麻衣

道を尋ねる英語フレーズの代表的なパターンは4つあります!

ゥエァ イズ ザ スティション
Where is the station?

はどこですか

「Where is+場所」で「~はどこですか」と聞けます。中学校で習う基本的なフレーズなので覚えている人も多いのでは。シンプルに場所を聞けるので、英語ネイティブも頻繁に使う表現です。

アィド ラィク トゥ ゴー トゥー ザ スティション
I’d like to go to the station

まで行きたいのですが

「I would like to(~したい)」を使ったフレーズ。ネイティブは「I would」の短縮形「I’d」をよく使います。

ハゥ キャナィ ゲットゥ ザ スティション
How can I get to the station?

まではどのように行けばいいですか?

「~までの道を教えてください」と尋ねるときの英語表現。「How can I get to+場所」で伝わります。

キャンユー ヘゥプ ミィ ファインド ザ スティション
Can you help me find
the station?
に行きたいのですが助けてくれませんか

Can you help me find+場所」で「(場所)を探すのを手伝っていただけますか?」という表現もできますよ。ちょっと差が付くネイティブフレーズです。

フレーズの青字部分に、実際の目的地を入れて伝えてみましょう。レストランやカフェなど、具体的な行き先が決まっている人は、お店の名前を伝えてもいいですね!

あなたが行きたい場所はどこ?

バス ストップ
bus stop
バス停
タクシー スタンド
taxi stand
バス乗り場
シティーセンター
city center
街の中心部
スーベニァ ショップ
souvenir shop
お土産屋さん
コンビーニエンス ストァ
convenience store
コンビニ
スーパーマーケット
super market
スーパー
ミュージィウム
museum
美術館
ファーマシィー
pharmacy
薬局
相手から言われる代表的な英語フレーズ
  • Sorry, I don’t know that place
    ごめんなさい、その場所が分からないの
  • Let me see the map
    ちょっと地図を見せてください
  • Do you have the address?
    その住所はありますか?
  • Let me search it for you
    (スマホで)調べてみますね
  • Can I have that name again?
    もう一回その場所の名前を教えて?

目的地までの距離を知りたいとき

ハゥ ファー イズイッ フロム ヒァ
How far is it from here?

ここからどのくらい遠いですか?

「How far is it from here?」と伝えると、「電車で二駅ですよ」「500mくらいですね」など、具体的な距離を教えてもらえます。

ハゥ ロング ダズ イッ ティク トゥ ゲッ ゼァ
How long does it take to get there?

着くのにどのくらい時間がかかりますか?

目的地に着くまでの具体的な時間を知りたいときには「How long does it take to get there?」で伝わります。

ブレイス麻衣のアイコン画像ブレイス麻衣

「How long does it take」は「どのくらいかかりますか?」というフレーズ。道を尋ねるとき以外にも使えるので覚えておけると便利!

相手から言われる代表的な英語フレーズ
  • It’s not that far from here
    そこまで遠くないですよ
  • It takes about 5 minutes on foot
    歩いて5分くらいですよ
  • It’s pretty far on foot
    歩くのにはちょっと遠いかな…
  • It’s bit far, so you should take a train
    ちょっと遠いから、電車に乗るべきだね
  • It’s just over there!
    すぐそこだよ!
  • You can get there by bus
    バスで行けるよ

関連用語集:移動手段を表す英語表現

オン フット
on foot
徒歩で
バィ トレィン
by train
電車で
バィ バス
by bus
バスで
バィ タクシィー
by taxi
タクシーで
ブレイス麻衣のアイコン画像ブレイス麻衣

徒歩のときだけ「on food」ですが、それ以外の移動手段は「by」を使うのがポイントです!

目的地に向かうベストな方法を尋ねるとき

ゥワッツ ザ ベスト ウェイ トゥ ゲッ ゼァ
What’s the best way to get there?

そこに行くのに一番最適な方法はなんですか?

目的地に向かうベストな手段を知りたいときは「What’s the best way to get there?」と伝えてみましょう。すると相手は、「電車がいいよ」「徒歩で行けるよ」などと、具体的な方法を教えてくれるでしょう。

また、フレーズの青字部分を下記単語に入れ替えれば、もっと詳しくおすすめの方法を教えてもらえます。

目的地に向かう一番○○な方法を尋ねよう!

ザ チーペスト
the cheapest
一番安い
ザ イージエスト
the easiest
一番簡単な
ザ クイッケスト
the quickest
一番早い
ザ シンプレスト
the simplest
一番シンプルな
ブレイス麻衣のアイコン画像ブレイス麻衣

ただ行き先を聞くだけでなく、どんな方法がオススメかまで聞けると安心ですね!

相手から言われる代表的な英語フレーズ
  • The best way is to take a train
    一番いいのは電車を使うことです
  • The easiest way is on foot
    徒歩が一番簡単だね
  • The quickest way is take a taxi
    一番早いのはタクシーですね
  • The simplest way is to walk
    一番シンプルなのは徒歩かな

今自分がいる場所を確認したいとき

キャンユー プリィーズ テルミィ ゥエァ アム アィ ナゥ
Can you please tell me where am I now?

今私がどこにいるか教えてください

もし道に迷ってしまったときは、手元にある地図などを見せながら「Can you please tell me where am I now?」と聞くのがオススメです。

アィム ノッ ファミリァ ウィズ ディス エリア
I’m not familiar with this area

この辺りに詳しくないんです

ちょっとした一言ですが、このフレーズを添えられるとお相手もあなたの状況をより理解してくれるかもしれません。

道案内するときの英語フレーズ・関連用語集

海外旅行中に道案内してもらうときや、日本にいても外国人から道案内をお願いされることもありますよね。

ここでは、具体的に目的地に向かうまでの道順を伝えられる英語フレーズを集めました。

ブレイス麻衣のアイコン画像ブレイス麻衣

道案内の英語フレーズは、基本さえおさえれば難しくありません。使える英会話表現を増やすためにも、ぜひ覚えてみてください!

「まっすぐ進んでください」

ゴー ストゥレェィト
go straight
まっすぐ進む

「まっすぐ進んでください」は、シンプルに「go straight」で通じます。これは基本のフレーズなので、そのまま丸暗記がオススメです。

  • Go straight about 500m
    500mほどまっすぐ進んでください
  • Go straight until you see the supermarket
    スーパーが見えるまでまっすぐ進んでください

「曲がってください」

タァーン レフト
turn left

左折する

タァーン ゥラィト
turn right

右折する

「曲がってください」と伝えるときには、どこで曲がるのかを伝える必要があります。その際には「turn right/left+ at 曲がる場所」のフレーズが基本表現です。

  • Turn right at the next traffic light
    次の信号機を右折してください
  • Turn left at second corner
    二つ目の曲がり角を左折してください

曲がり角を伝えるときによく使われる英単語を下記に集めてみました。ぜひ、参考にしてみてください。

道案内で覚えておきたい!関連用語集

ランドマァーク
landmark
目印
インターセクション
intersection
交差点
チュラフィック ラィト
traffic light
信号機
コーナー
corner
曲がり角

「道を横断してください」

クロス ザ ストリィート
cross the street

道を横切る

道の反対側に目的地があるときには「cross the street」で道を横切る必要があることを伝えましょう。

  • Cross the street and then turn left
    道を横切ってから左折してください
  • Go straight like 100m then cross the street
    まっすぐ100mほど進んでから道を横切ってください

道案内で便利な表現

ビハィンド
behind~
~の後ろ
イン フロント オブ
in front of~
~の前
アッザ コォーナァー オブ
at the corner of~
~の角
アロング
along~
~沿い
オン ヨァ ゥラィト
on your right
(あなたから見て)右側に
オン ヨァ レフト
on your left
(あなたから見て)左側に

最後に目的地が見えることを伝える

ユール シィー     
You’ll see 目的地

(目的地)が見えますよ

道順を伝えたら、最後に「You’ll see +目的地」と伝え、道案内を締めくくります。

  • Go straight and turn right at the corner of Starbucks Coffee. You’ll see the bus stop
    まっすぐ進んでから、スターバックスの角を右に曲がります。そうするとバス停が見えますよ。
  • Go straight along the railway, then you’ll see the restaurant on your left.
    線路に沿ってまっすぐ進むと、レストランがあなたの左側に見えますよ。
ブレイス麻衣のアイコン画像ブレイス麻衣

「You’ll see +目的地」は、道案内の最後に締めくくる基本フレーズです。ぜひ使ってみてくださいね!

海外旅行で移動するときに持っておきたい!便利なGoogleマップの使い方

海外用にスマホのインターネット契約する人もいるかと思いますが、筆者はお金を少しでも節約するために基本インターネット接続無しで現地に向かいます。(海外は日本に比べてWi-Fi環境が整っているので、案外なんとかなるものです。)

ここでは、海外旅行中に筆者も愛用する無料の地図アプリ「Googleマップ」の使い方をまとめました。

ブレイス麻衣のアイコン画像ブレイス麻衣

Googleマップの地図を予めダウンロードしておけば、オフラインでも地図が使えるようになるんです♪

オフラインでも使える!Googleマップの特徴とは

Googleマップは有名ですが、オフラインで使えることを知らない人も意外と多いものです。そんな人のために、グーグルのオフラインマップの特徴とメリット・デメリットをまとめてみました。

オフラインマップのメリット

  • 予め地図をダウンロードするとオフラインでもマップを開ける!
  • GPSに繋がるので、自分の現在地が分かる!
  • 行きたい場所にラベルを付けておくと海外旅行中に便利!
  • タイムライン機能で移動した道のりの記録が残る!

オフラインマップのデメリット

  • 移動経路検索は不可(公共交通機関・徒歩・自転車など)
  • 地図の内容が実際の住所と違うことがある(オフラインに関係ありませんが)

あえてデメリットも挙げてみましたが、個人的にはそこまで気になりません。オフラインならインターネットに接続しなくてもGPSに繋がるので、自分の現在地さえわかれば、目的地に向かうのには十分だからです。

ブレイス麻衣のアイコン画像ブレイス麻衣

ただし、Googleマップの情報と実際の住所が違うトラブルにも遭遇しました。やっぱりそんなときは、直接だれかに道を聞くのが一番安心です

それでは、オフラインでGoogleマップを使えるようにする方法を説明します。

Googleマップをオフランで使えるようにする方法

旅行直前はドタバタすることも多いので、時間に余裕をもって地図をダウンロードしておけると安心ですね。

STEP
グーグルマップをインストール

まだGoogleマップを持っていない方はインストールから始めましょう。アプリは無料で使えます。

STEP
地図をダウンロードする場所を検索

地図をダウンロードする際には、ネットに接続されていることを確認ください。

Googleマップで、ダウンロードしたい場所を検索しましょう。東京、ニューヨーク、ロンドンなど、都市名で検索するのがオススメです。

地図が表示されたら、画面下に表示される検索結果の項目をタップして選択しましょう。

STEP
範囲を指定して地図をダウンロード

画面右上に表示される「…」マークをタップすると、画面下に「オフライン マップをダウンロード」という項目が出てきます。

クリックして選択しましょう。

STEP
範囲を指定してオフラインマップをダウンロード

ダウンロードしたい範囲を地図内で指定してから「ダウンロード」をクリックします。

ダウンロード中には、「オフラインマップ名の変更」もできます。エリアごとに予めダウンロードして、名前を付けて保存しておくと便利です。

オフラインマップは、ダウンロードした364日後に有効期限を迎えます。

ダウンロードしたオフラインマップは、特別な設定などは不要で、そのまま使えるようになります!

STEP
ダウンロードした地図を削除する場合

Googleマップのトップ画面にある検索バーの左側にある「≡」をクリック。すると、画像のようにメニューが表示されます。

「オフラインマップ」をクリックして、その中のページでダウンロードした地図を削除できます。

海外旅行中に便利な英語フレーズ集

2+

この記事を書いた人

現在はフリーランスにてドイツ滞在4年目を迎えます。以前にはオーストラリアにて2年働いた経歴も。英会話レッスンや翻訳・通訳業務も経験あり。日本語を話せないイギリス人の旦那と100%英語で生活中。「本当に使える英会話を楽しく学ぶ」をモットーに英語学習に役立つ情報をお届けします!

コメント

コメントする

CAPTCHA


この記事の目次
閉じる