買い物で実践!英語フレーズ35選と関連用語集|探し物を伝える・断る・試着する・包んでもらう…必要表現を全部カバー

海外旅行の醍醐味の一つといえば、買い物ですよね!見渡すもの全てが新鮮で、思わずいろんなお店に足が向いてしまいそう。

だけど、海外の買い物シーンでは店員さんが積極的に声をかけてくるのが日本と違うところ。ゆっくり店内をみたいけど、コミュニケーションが不安で、そそくさとお店を後にする…なんてもったいない!

この記事では、買い物シーンで役立つこと間違いなしの英語フレーズを惜しみなく解説します!

ブレイス麻衣のアイコン画像ブレイス麻衣

スマートな断り方、商品についてのたずね方、お土産用に包んでもらうフレーズなど…日本人にぴったりな表現を厳選しましたよ

この記事の目次

買い物の英語フレーズ:お店に行くまで

ブレイス麻衣のアイコン画像ブレイス麻衣

慣れない土地だと、思ったように目的地にたどり着けないことも。そんなときには近くにいる人に助けを求めてみるのも冒険

キャンユーテルミィ ハゥトゥー ゲットゥー ディス
Can you tell me how to get to this?
ここまでどう行くか教えてください

地図などお店の情報が手元にあるときは、それを見せながらこのフレーズを伝えてみましょう!

イズゼァー ァスーヴェニアショップ アラウンドヒァ
Is there a souvenir shop around here?
この近くにお土産屋さんはありますか?

フレーズの青字部分を入れ替えれば、他に行きたい場所をたずねるフレーズにアレンジできますよ。

行きたい場所を伝えてみよう!

ディパートメント ストァー
department store
デパート
ファーマシー
pharmacy
薬局
ブック ストァー
book store
本屋
スーパーマーケット
supermarket
スーパー
コンヴィニィエンス ストァー
convenience store
コンビニ
モール
mall
ショッピングセンター

なかなか行きたいお店に到着しない…そんな時は詳しく道を尋ねてみよう!

買い物の英語フレーズ:入店するとき

海外では、入店すると店員さんがニコリとほほ笑んで「Hello!」や「Hi」と声をかけてくれます。こちらも元気よく返事してみましょう!

ハァィ
Hi!
こんにちは!

ハロゥ
Hello!

こんにちは!

ブレイス麻衣のアイコン画像ブレイス麻衣

最初はビックリしますが、これは日本でいう「いらっしゃいませ」のニュアンスです。

店員さんが声をかけてきたら

店内を見て回っていると、店員さんが声をかけてきますよ。

声をかけられる代表的なフレーズ

メィ アィ ヘゥプ ユー
May I help you?
お手伝いしましょうか?
アーユー ルッキンフォー サムシィング
Are you looking for something?
何かお探しですか?

ただ見ているだけなのか、何かを探しているのかを、英語で伝えてみましょう!

ウィンドウショッピング中なら

アィム ジャスト ルッキン, センキュー
I’m just looking, thank you!

見ているだけです、ありがとう

ただ店内を見て回っているときは、この表現がお決まりです。

何かを探しているなら

アィム ルッキンフォー ポストカーズ
I’m looking for post cards
絵はがきを探してるんです

何かを探しているときのお決まりのフレーズです。

アィム アフター ァ サンスクリィーン
I’m after a sun screen

日焼け止めを探してるんです

あまり知られていませんが「I’m after~」でも「~を探しています」と表現できます。ぜひ積極的に使ってみてください。

フレーズの青字部分を入れ替えて、探しているものを英語で伝えてみましょう!

何を探しているものはなに?

トラベゥ シックネス タブレット
travel sickness tablet
酔い止めの薬
プラスター
plaster
絆創膏
トラベゥ アダプター
travel adapter
変換プラグ
フリップフロップ
flip flop
ビーチサンダル
ペィンキラー
painkiller
痛み止めの薬
モスキートゥレペラント
mosquito repellent
虫よけスプレー

実は間違いだらけ⁉和製英語に注意しよう

買い物の英語フレーズ:店員さんに質問する

詳しく商品を見たいとき

商品が手の届かない場所にあったり、ショーケースの中に入っているときには、店員さんに一声かけてみましょう!

メィ アィ ホールド ディス
May I hold this?

手に取ってみてもいいですか?

キャナィ ハヴァルック アッディス
Can I have a look at this?
これを見せてもらってもいいですか?

商品について質問する

ゥワッツ ディス メィド フロム
What’s this made from?

この原料はなんですか?

ゥワッツ ディス メィド オヴ
What’s this made of?

この素材はなんですか?

イズイッハンドメィド
Is it hand made?

これはハンドメイドですか?

ドゥー ユー ハヴ ディス イン アナザーカラー
Do you have this in another color?
他の色はありますか?

フレーズの青字部分を入れ替えて、色々なことを店員さんに質問してみましょう!

商品についていろいろ聞いてみよう!

ァ ビガーサイズ
a bigger size
大きいサイズ
ァ ディファレント ディザィン
a different design
違うデザイン
ァ スモーラーサイズ
smaller size
小さいサイズ
レッド
red
赤色

値段を確認する

ハゥマッチ イズ イット
How much is it?

これはいくらですか?

覚えておくと便利!関連英単語

バィワン ゲットワン フリィー
buy 1 get 1 free
1つ買えばもう1つが無料
トゥーフォーワン
two for one
1つ買うと2つ目は無料
ディスカウント プラィス
discount price
割引料金
トゥー フォー テンダラー
two for 10 dollar
2つ購入で10ドル
ブラックフライディ
Black Friday
ブラックフライデー

※年に一度のビックセール
オン オファー
on offer
安売り中

免税か質問する

イズイッ デューティフリィー
Is it duty-free?

これは免税品ですか?

試着するとき

キャナィ トラィ イッ オン
Can I try it on?

試着してもいいですか?

ウェア イズ ザ フィッティング ルーム
Where is the fitting room?
試着室はどこですか?

試着すると、店員さんが「How did it(どうですか?)」と確認しに来てくれますよ。試着した感想を伝えましょう。

イッツァ リトゥ ビッグ フォーミィ
It’s a little big for me

ちょっと大きいみたいです

フレーズの青字部分を下記英単語に入れ替えて、あなたにぴったりのフレーズを完成させましょう!

試着した感想を伝える英単語

タィト
tight

きつい
スモォール
small
小さい
ロング
long
長い
ショート
short
短い

買うことを伝えるとき

アィル ティク ディス
I’ll take this
これ、いただきます

買わないことを伝えるとき

ブレイス麻衣のアイコン画像ブレイス麻衣

買わないことを伝えるのは気が引けますが、はっきり意思表示するのが大切。日本人でも使いやすい断りフレーズをご紹介します!

レッミィ シィンク アバゥイット
Let me think about it
ちょっと考えさせてください

アィル リーヴ イット
I’ll leave it
やめておきます

センクス, バッ アィル カムバック レィター
Thanks, but I’ll come back later
ありがとう、でも、また来ます

基本の英会話フレーズを知っておくと便利!

買い物の英語フレーズ:お会計のとき

レジまで行くとき

ウェア イズ ザ キャッシャー
Where is the cashier?

レジはどこですか?

買ったものを包んでもらいたいとき

キャンユー ギフトラップ イーチ オヴ ゼム
Can you gift-wrap each of them?
それぞれギフト用に包んでもらえますか?

ハゥマッチ ダズイッ コストトゥー ギフトラップ
How much does it cost to gift-wrap?
ギフト用に包むといくらかかりますか?

買ったものを日本まで送りたいとき

キャンユー センドディス オーヴァートゥー ジャパン
Can you send this over to Japan?

日本まで送ることはできますか?

ハゥマッチ ダズイット コスト トゥーセンド ディス
How much does it cost to send this?

この郵送料はいくらですか?

買い物袋の有無を聞かれたら

店員さんが「Do you need a bag?(袋はいりますか?)」と確認してくるので、どうしたいのか伝えましょう。

イェス プリィーズ
Yes, please

はい、おねがいします

ノー センクス
No, thanks

いいえ、大丈夫です

ハゥマッチ ダズイット コスト
How much does it cost?

袋はいくらですか?

ブレイス麻衣のアイコン画像ブレイス麻衣

海外では、買い物袋の有料化が進んでいる国も。念のために確認できると良いですね!

キャナィ ハヴ トゥー モァ バッグス プリィーズ
Can I have two more bags, please?
袋をもう2ついただけますか?

お土産用で追加の袋が欲しい時には、店員さんに聞いてみましょう。日本では何も言わずに袋をつけてくれますが、海外ではその習慣はありません

支払い方法を聞かれたら

お会計時には、「How would you like to pay(お支払いはどうしますか?)」と聞かれます。お好みの支払い方法を答えましょう。

キャッシュプリィーズ
cash, please

現金でおねがします

キャナィ ペィ バィ カード
Can I pay by card?
クレジットカードで払えますか?

ブレイス麻衣のアイコン画像ブレイス麻衣

お店によっては「現金のみ」なんてことも。念のため、カード払いOKか確認するのがオススメです

買い物の英語フレーズ:店を出るとき

センキュー フォー ヨァ ヘゥプ
Thank you for your help!

ありがとうございました!

ハヴァ グッディ
Have a good day!

良い1日を!

ブレイス麻衣のアイコン画像ブレイス麻衣

お店を出るときに声をかけるのが海外流!日本にはない習慣なので、思いっきり楽しんでみましょう!お互い気持ちよくお別れしたいですね♪

2+
よかったらシェアしてね!

この記事を書いた人

現在はフリーランスにてドイツ滞在4年目を迎えます。以前にはオーストラリアにて2年働いた経歴も。英会話レッスンや翻訳・通訳業務も経験あり。日本語を話せないイギリス人の旦那と100%英語で生活中。「本当に使える英会話を楽しく学ぶ」をモットーに英語学習に役立つ情報をお届けします!

コメント

コメントする

CAPTCHA


この記事の目次
閉じる