英語の挨拶・受け答えフレーズ56選|ネイティブ風の読み方付きで簡単解説

受け答え一つであなたの第一印象を左右するくらい、大切な役割を果たすのが「挨拶フレーズ」。

だけど、挨拶フレーズはたくさんあるから、どのシーンでどのフレーズを使えばいいのか分からないなんて思う方もいるのでは。

この記事では状況別で使える「挨拶フレーズ」と共に、その返し方も一緒にご紹介します。これから改めて英語の挨拶フレーズを勉強したい人や、もっと英会話の表現を増やしたい人は必見ですよ。

ブレイス麻衣

挨拶フレーズを覚えていれば、急に英語で話しかけられても安心ですね!

この記事の目次

挨拶・返し方の英語フレーズ:日常シーン

会話をスタートする上で欠かせない基本的な挨拶フレーズを状況別にご紹介します。

ブレイス麻衣

シーンに応じた挨拶を使い分けるのがポイントです!

基本の挨拶フレーズ

ハロゥ
Hello

こんにちは

ハィ
Hi

こんにちは

ハゥ アー ユー
How are you?
お元気ですか

ハゥ アー ユー ドゥー イン
How are you doing?

お元気ですか

ハゥズ エヴリィシィング
How’s everything?
調子はどうですか

ハゥズ エヴリィシィング ゴーイン
How’s everything going?

調子はどうですか

アィム ファィン
I’m fine!
元気です

アィム ドゥーイン ゥエル, センクス
I’m doing well. Thanks.
大丈夫です、ありがとう

ブレイス麻衣

基本の挨拶フレーズは公共の場などで使われます。日本語でもそうですが、当り障りのない返答が一般的です!

ハゥ アバゥ ユー
How about you?
あなたはどう?

ハゥ アバゥ ヨァセルフ
How about yourself?
あなたはどう?

エン ヨァセルフ
And yourself?
あなたは?

時間帯別の挨拶フレーズ

グッ モーニン
Good morning
おはよう(朝)
グッア フターヌーン
Good afternoon
こんにちは(昼過ぎ)
グッ イヴニン
Good evening
こんばんは(夕方)
グッ ナィト
Good night
おやすみ(夜の別れ際、寝る前)

ネイティブが発音する場合Goodの音が消え、「Morning」「Evening」などしか聞こえないこともあります。

ブレイス麻衣

Goodを抜かして挨拶すると、英語がよりネイティブらしく、こなれた印象になりますよ。

友達に使えるカジュアルな挨拶フレーズ

ハィ デァ
Hi, there!

やぁ!

ヘィ デァ
Hey, there!
やぁ!

「Hi, there!」や「Hey, there!」は、親しい間柄で英語ネイティブがよく使う挨拶フレーズです。

ブレイス麻衣

「there」に特別な意味はなく、決まり文句としてセットになる英語表現です

グットゥー シィーユー
Good to see you!

会えてうれしいよ!

ハゥズ イッ ゴーイン
How’s it going?

元気?

ゥワッツ ニュー
What’s new?
最近どう?

ゥワッ アー ユー アップ トゥ
What are you up to?
最近どうしてた?

ハゥ ハヴユー ビィーン
How have you been?
元気だった?

ゥワッツァップ
What’s up?

最近どう?

ハゥ アー シィングス
How are things?

調子はどう?

受け答えの英語フレーズ

ノッ マッチ
Not much!
相変わらずだね
ノッ トゥー バァッド
Not too bad
まぁまぁかな
ノッ バァッド
Not bad
元気です
アィム ドゥーイン オゥケィ
I’m doing okay
普通です
ジャスト ゲティン バィ
Just getting by
何とかやってるよ
セィム アズ オールウェイズ
Same as always
相変わらずかな
セィムオールド セィムオールド
Same old, same old
いつもどおりです
プリティ グッ
Pretty good
まぁいい感じ
キャント コンプレィン
Can’t complain
上々かな
ネヴァー ビーン ベター
Never been better!
最高!
ブレイス麻衣

友達同士のやり取りでは、自分の状況を詳しく説明するのが一般的!その時の気分に合わせてフレーズを使い分けてみてくださいね

ビジネスで使えるフォーマルな挨拶フレーズ

イッツァ プレジャー トゥー ミィートユー
It’s a pleasure to meet you
お目にかかれて光栄です

グットゥー シィーユー アゲィン
Good to see you again
またお会いできて嬉しいです

プレジャー ミィーティンユー トゥー
Pleasure meeting you too
こちらこそ、お会いできて光栄です

ダ プレジャー イズ オール マィン
The pleasure is all mine
こちらこそ、お会いできて嬉しいです

その他の受け答えフレーズ

セィムヒァ
Same here
私も同じです
ユートゥー
You, too
私も同じです
ブレイス麻衣

「お会いできて嬉しいです」と言われたときに、「こちらもです」とサラリと返答できる英語フレーズも便利です!

挨拶・返事の英語フレーズ:初対面のシーン

ブレイス麻衣

日本語では「はじめまして」の一言ですみますが、英語では色んなパターンがあるんです

初めて会った相手からの「はじめまして」に対して相手から言われて「?」とならないためにも、バリエーションを知っておくと良いですよ!

ナィストゥーミートユー
Nice to meet you
はじめまして
よろしくお願いします

ナィストゥーミートユー, トゥー
Nice to meet you too
こちらこそ、はじめまして
こちらこそ、よろしくお願いします

ブレイス麻衣

「Nice to meet you」には「どうぞよろしく」の意味合いも含まれます。英語ってシンプルですよね!

プリィーズ トゥミィート ユー
Pleased to meet you
お会いできて嬉しいです

グラットゥ ミィート ユー
Glad to meet you

会えて嬉しいです

挨拶の英語フレーズ:誰かに久しぶりに会うシーン

「久しぶり!」と英語で言えれば、会えていなかった友人とも会話がスタートしやすくなりますね。

ブレイス麻衣

英語では状況別に表現を使い分ける楽しさもあります。「何に焦点を当てるのか」がポイントです。

ロング タィム ノー シィー
Long time no see
久しぶり
※「久しぶり」の定番フレーズ

日本語の「久しぶり」にぴったりの英語フレーズが「Long time no see」。ひとまずはこのフレーズさえ覚えておけば安心ですよ。

グゥレィト トゥ シィー ユー アゲィン
Great to see you again

また会えて嬉しいよ
※再開できたことを喜ぶニュアンス

イッツ ビーン ァ ロング タィム
It’s been a long time

すごい久しさしぶりだね
※長い間会っていなかった時

ブレイス麻衣

「It’s been a long time」は、会えていなかった期間に注目している、とっても英語らしいフレーズです

挨拶の英語フレーズ:「おつかれさま」と伝えるシーン

相手を労るとき、相手を褒めるとき、挨拶として使う…など、「おつかれさま」は色々なシーンで使える便利なフレーズです。しかし、英語ではコレ!とった表現がありません。

そのため、使うシーン別でぴったりなフレーズを使い分ける必要があります。

ブレイス麻衣

英語で「おつかれさま」はどれも超シンプル。英会話は、難しく考えずに思った気持ちをダイレクトに届ける気持ちが大切なんです

相手をねぎらう「おつかれさま」

英語フレーズでは、具体的な相手の苦労を表現するのが一般的です。

ユー マスト ビー タイァード
You must be tired
お疲れでしょう

ユー ルック ソゥ タイァード
You look so tired
すごく疲れてるみたいだね

相手を褒める「おつかれさま」

何かを成し遂げた相手に向けておくる「おつかれさま」は、英語ではどちらかというと「よくやった!」と相手を褒め称えるニュアンスになります。

ウェル ダン
Well done!
お見事!

グッ ジョブ
Good job!

よくやった!

グゥレイト ゥワーク
Great work!
素晴らしい仕事だね!

コングゥラッチュレィションズ
Congratulations!
おめでとう!

挨拶としての「おつかれさま」

仕事中に相手とすれ違ったときに「おつかれさまです」と日本語では言いますが、英語の場合は通常の挨拶を使うのが特徴です。

ブレイス麻衣

難しいことを考えず、「相手を気遣い声を掛ける」ことがポイントなんです

おつかれさま!と挨拶できるフレーズ

ハィ
Hi
こんにちは
ハロゥ
Hello
こんにちは
ハゥ アー ユー
How are you?
お元気ですか?
ハゥズ イッ ゴーイン
How’s it going?
お元気ですか?
グッ モーニン
Good morning
おはようございます
グッ アフターヌーン
Good afternoon
こんにちは

仕事終わりの「おつかれさま」

これまた英語らしい表現なのですが、仕事終わりに使う「おつかれさま」も、お別れの挨拶がメインになります。

バァィ
Bye!
またね!

シィー ユー トゥモゥロゥ
See you tomorrow
また明日

ハヴ ァ グッ ゥイーケン
Have a good weekend
良い週末を
※金曜日の仕事終わりの挨拶

シィー ユー オン マンディ
See you on Monday
また月曜日にね
※金曜日の仕事終わりの挨拶

別れ際に使う「よろしくお願いします」

イッ ゥワズ ナィス トゥ ミィート ユー
It was nice to meet you
これからもよろしくお願いします
「お会いできてよかった」のニュアンス

ナィスミーティンユー
Nice meeting you!
またよろしくね!
※「会えて嬉しかった」のニュアンス

挨拶・返事の英語フレーズ:お別れのシーン

会話の締めとなる「さようなら」。せっかく会えたお相手なのだから、また次の機会につなげたいですよね。相手に伝えたいニュアンスで、フレーズを使い分けてみましょう。

ブレイス麻衣

また会いたい」と思ってもらえる挨拶で、締められたら素敵ですね!

お別れの挨拶フレーズ「さようなら」

バァィ
Bye!
さようなら

ちなみに日本語は「バイバイ!」とByeを2回繰り返しますが、英語の場合このフレーズは赤ちゃんや子供に向けたさよならを意味するので、使う相手にご注意ください。

お別れの挨拶フレーズ「またね」

シィー ユー レイタァ
See you later
またね

シィー ユー スゥーン
See you soon
またすぐにね

トォーク トゥ ユー レイタァ
Talk to you later
また話そうね

シィー ユー アラァゥンド
See you around

じゃあ、またね
※次にいつ会えるか分からない時

「See you around」は「またどこかでお会いしましょう」というニュアンスです。

ブレイス麻衣

例えば、旅先で出会った人とお別れするときには「See you around」がしっくりきます

お別れの挨拶フレーズ「元気でね!」

ティク ケァ
Take care
体に気を付けて

お別れの挨拶で、英語ネイティブが最も使うフレーズが「Take care」。まずはこのフレーズから覚えてみましょう!

グッ ラック
Good luck

幸運を

ビー ゥエル
Be well
元気で

オー ザ ベスト
All the best

幸運を

自己紹介で失礼になる英語の挨拶フレーズ

名前を聞くときは気を付けよう!

自己紹介の挨拶で相手に名前を聞くとき、パッと思いつきやすい「Who are you?」や「What’s your name?」。文法的には間違いありませんが、とってもぶっきらぼうな表現なんです。

フーアーユー
Who are you?
あなた誰?

ゥワッツヨァネィム
What’s your name?
名前は?

相手の名前を尋ねる時には、下記の英語フレーズを使うと丁寧に聞こえますよ!

キャナィ アスク ヨァ ネィム
Can I ask your name?

名前を伺ってもいいですか

メィアィ ハヴ ヨァ ネィム, プリィーズ
May I have your name, please?
名前をお伺いしてもいいですか

年齢を聞くのは細心の注意を!

上下関係がフラットな英語圏では、年齢を気にしない人が圧倒的。個人的な情報になるため、年齢を聞かれる習慣のない外国人はビックリしてしまうかも。

それにプラスして、馴染みのある英語フレーズ「How old are you?」は、とてもダイレクトで、踏み込みすぎた質問なるので、さらに注意が必要です。

ハゥオールドアーユー
How old are you?

何歳ですか

どうしても年齢を確認したいときには、柔らかなニュアンスになる下記のフレーズを使いましょう。

キャン アィ アスク ヨァ エィジ
Can I ask your age? 
年齢を聞いてもいいですか

メィ アィ アスク ハゥ オールド ユー アー
May I ask how old you are?

何歳か聞いてもよろしいですか

ブレイス麻衣

初めて会った人には、よほどのことがない限り年齢は聞かない方がいいですよ

英語の挨拶で受け答えをスムーズに進めるコツ

英語での受け答えをスムーズに進めるコツ、実は存在するんです。 ここでは、英語初心者の方にこそオススメしたい、挨拶シーンをスムーズに進められる秘策をご紹介します!

ブレイス麻衣

簡単なコツをおさえるだけで、よりネイティブらしくコミュニケーションできるんです!

相手の名前を会話に交える

日本語の場合、あまり相手の名前を会話に入れることがありませんね。しかし、初めて会った相手や、知り合いと英会話をする機会がある場合には、積極的に相手の名前を口に出してみましょう。

そうすることで、相手も「自分に興味を持ってくれているんだ」「自分のことを覚えてくれていたんだ」と感じ、会話がより親密なものになりますよ。

相手の名前を口に出すことで、覚えづらい海外の名前を覚えやすくなります。また、積極的に相手の名前を口に出すことで、相手もしっかりと自分の名前を覚えようとしてくれます。

Nice to meet you, Mark! 初めまして、マーク
Mark, how are you? マーク、元気?

相手の名前は、英文の前か後に入れましょう。

最初は慣れないかも知れませんが、英語での会話で名前を入れることはとっても自然なこと。海外のドラマや映画をよく見る人ならご存知かも知れません。

話し相手はちっとも不自然だなんて思いませんよ。自信をもってトライしましょう!

会話が弾むポイント
英語フレーズの中に、相手の名前を入れて会話してみよう!

積極的に質問し、受け身の会話を回避する

英語が不慣れな初心者のうちは、どうしても相手の質問に対して答えることだけに精一杯になってしまうことも。そこでおすすめなのは、自分から会話の主導権をにぎり、積極的に質問をすることです。

あなた:Where are you from? 出身はどちらですか?
相手:I am from Germany. ドイツの出身です
あなた:Great! I love German beer!  素敵!私、ドイツのビール大好きなんです!

「英語が苦手だから私にはむり!」と感じる方もいることでしょう。しかし、挨拶の場でこそ、英語初心者でも取り組みやすい簡単なフレーズが多いのです。

さらに、質問をして会話の主導権を握ることで、自分の話しやすい会話に持ち込めるというメリットも!

英会話が弾むポイント
ちょっと勇気を出して、あえて自分から質問をしてみましょう!(ぜひこの記事のフレーズを参考にしてくださいね)

挨拶は相手への興味を示す第一歩。新しいフレーズでどんどん話しかけてみよう!

この記事では、英会話初心者でも簡単に英語で挨拶ができるフレーズと、会話を楽しめるコツをご紹介しました。

新しいフレーズに出会い「こんなにたくさん覚えられない…」と感じる方もいるかもしれません。しかし、その一方で「こんなにシンプルな表現でいいんだ」「おもったよりフレーズ自体が短かった!」と思えたのであれば、良いサインです!

もし海外の人が頑張って不完全な日本語で挨拶してきても、嫌な気分はしないはず。逆に「自分の文化に興味を持ってくれて嬉しい!」と思いませんか?英語もそれと同じだと思えば、気持ちもずっと楽になるはずです。

恥ずかしがらず、積極的に英語で挨拶をしてみましょう!

英会話で役立つ!【シーン別】基本フレーズ一覧
迷える羊ちゃん

英語初心者は使えるフレーズをどんどん増やしていくのが大切!

スクロールできます
使用シーンフレーズの特徴
英会話レッスン&
基本的な英会話で
英語を学ぶ上で絶対知っておくべき基本フレーズ
・英語を勉強する上で便利なフレーズ
・感情を表すあいづち英語フレーズ
・会話を繋ぐ英語の質問フレーズ
挨拶の場で英語の挨拶フレーズ
・挨拶の基本フレーズ
・「はじめまして」フレーズ
・「よろしくお願いします」フレーズ
・「ひさしぶり!」フレーズ
・「おつかれさま」 フレーズ
・「さようなら」編フレーズ
・ 自己紹介フレーズ
友達作りの場で友達との英会話フレーズ
・友達に挨拶する時に役立つ英語フレーズ
・相手に興味を示すときに役立つ英語フレーズ
・あいづちフレーズ
・質問する時に役立つ英語フレーズ
・お別れの時に役立つ英語フレーズ
恋愛の場でステータス別恋愛フレーズ
・【片思い】距離を縮める英語フレーズ
・【両思い】仲がもっと深まる英語フレーズ
・けんかの後に効果的!仲直りフレーズ
・「別れ」の英語フレーズ
・ロマンチックな英語の名言フレーズ
バーでバーで役立つ英語フレーズ
・外人のお客さんと会話をスタートさせるフレーズ
・自然にできる自己紹介フレーズ
・日本について話すためのフレーズ
・お酒に関する話題で盛り上がるフレーズ
【編集部厳選】オンライン英会話スクール一覧
迷える羊ちゃん

英会話初心者が実際にレッスンを体験したレポート付きだよ!

スクロールできます
スクール名特徴
DMM英会話 国際色豊かな講師陣が魅力。
産経オンライン英会話 本格的なニュース教材で世界に触れよう。
ネイティブキャンプ 24時間365日レッスンが受け放題!
クラウティ 子供から大人まで!家族みんなで英会話。
キャンブリー 講師は全員ネイティブ!本格的に英語を学ぼう。
レアジョブ英会話 学習の不安もサポートサービスで解決!
Kimini英会話 学研の提供!英語が超初級レベルでも大丈夫!
EFイングリッシュライブ 講師は100%資格保持者。講師の質ならばナンバーワン。
あわせて読みたい
【初心者向け】オンライン英会話ランキング2020年最新版|楽しい・続けられるがキーワード!学習法のア... 「オンライン英会話を始めたいけど、英語力に自信が無いから心配。」そんな方のために、初心者に優しいオンライン英会話スクールのランキングをご紹介!どのサービスも同じようにみえますが、実際体験してみてスクールによっていろいろな強みが見えてきましたよ!実際にオンラインスクールを体験した英語初心者のリアルな感想も踏まえて掘り下げていきます。
あわせて読みたい
オンライン英会話なら子供の成長を身近で見れる!おすすめのスクール10選|選び方のポイントや注意点も解説 「子供に英会話を習わせたい!オンライン英会話はどこがいいの」「何が違うの…?」と悩んではいませんか。オンライン英会話は送迎の必要がなく、好きな時間にレッスンが受けられるなどメリットがたくさんあります。今回は子供向けオンライン英会話10社を紹介。選ぶ際のポイントや、親が注意すべきことも併せて解説します。
英会話のサポートに!おすすめ英語学習アプリ一覧
もの知り博士

英会話に自信がない人は英語アプリから始めてみよう!

スクロールできます
アプリ名特徴
ハロートーク 世界中の語学学習者と繋がれるSNS風アプリ
iknow!(アイノウ!)読む・書く・話す・聞くを学べる総合学習アプリ
Duolingo(デュオリンゴ)世界で最も愛用されている語学学習アプリ
テラトーク 人工知能と英会話が練習。間違えても恥ずかしくない!
スタディサプリENGLISH
「新日常英会話コース」
「おもてなし英語」「旅行英語」が効率よく学べる!
あわせて読みたい
【初心者向け】英会話に役立つおすすめ最強アプリ16選|楽しいからきっと続けられる!コスパ良しの無料... 英語を勉強したい方は、語学学習アプリを活用してみるのはいかがでしょう?スマホにインストールすれば、移動中でもサクサク英語の勉強ができるようになりますよ。英語アプリを使えば、英会話の練習や発音練習、単語の暗記やリスニングなど様々な角度から英語力を高められます。無料で使えるアプリだってありますよ!最終的に英会話を取得したいけど、今はまだ英語力に自信がない…そんな人はアプリで勉強することからスタートしてみましょう。
あわせて読みたい
チャットアプリで英語学習|英会話に自信がない人はまずこれから!おすすめアプリと効果的な学習方法を解説 チャットアプリは人工知能(AI)やリアルな人間とやり取りしながら、英文作成力を鍛えられる今注目の学習ツールです。チャットを通してやり取りができるため、勉強している強制感がなく、楽しみながら英語に触れられますよ。英文を自分で組み立てて発信できる力が付くので、英会話の際にも役立ちます。この記事では、チャットアプリで英語学習できる方法を解説していきます。
【英語学習の豆知識】英会話上達のポイントまとめ
もの知り博士

英語取得の近道を解説するぞ!効果的に結果を出そう!

スクロールできます
ポイント特徴
英会話上達のコツ英会話取得のポイントとマインド解説
・ 英会話を取得ための学習時間
・ 成果が出る英会話のコツ
・ 学習目標・計画の立て方のコツ
発音改善英語の発音を劇的に伸ばす方法
・英語の発音を上達させるメリット
・発音上達のコツ
・ 英語の発音練習ができるツール
海外のマナーを知ろう海外NGマナー紹介
・日本人が意外と知らない「海外マナー」
・海外の人から変だと思われる日本人の行動
・日本にいても海外マナーを勉強できる方法
スラング英語2020年最新英語スラング100選
・短縮形スラング英語
・挨拶のスラング英語
・日常会話ラング英語
・あいづちスラング英語
・ネットスラング英語…など
よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
この記事の目次
閉じる